-
1 eingleisige Strecke
eingleisige Strecke f LOGIS singletrack line* * *f < Transp> singletrack line* * *eingleisige Strecke
single track -
2 eingleisige Strecke
-
3 eingleisige Strecke
f < bahn> ■ single-track line; single line -
4 eingleisige Strecke
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > eingleisige Strecke
-
5 eingleisige Strecke
f однопутевой штрек м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > eingleisige Strecke
-
6 Strecke
Strecke f 1. GEN distance; 2. IND drift, roadway; 3. LOGIS line, track (Eisenbahn)* * ** * *Strecke
route, road, stretch, (Bahn) line, track, section, roadway, (Bergbau) gallery, gangway, passage, drift, (Entfernung) distance, (Zeitungsverkäufer) paper route (US);
• stark befahrene Strecke heavily travelled line;
• regelmäßig beflogene Strecke regular route;
• billigste Strecke least-cost route;
• eingleisige Strecke single track;
• kürzeste Strecke direct route;
• optimale Strecke (Verfahrensforschung) optimal route;
• weite Strecke long haul (distance);
• zurückgelegte Strecke distance covered;
• Strecke zweigleisig ausbauen to double an existing track;
• auf der Strecke bleiben (im Konkurrenzkampf) to fall by the wayside;
• Strecke frei machen (Bahn) to set up. -
7 eingleisige
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > eingleisige
-
8 Strecke
f горизонтальная (горная) выработка ж.; дистанция ж.; железнодорожный перегон м.; ленточёсальная машина ж. текст.; ленточная машина ж. текст.; линия ж. свз.; маршрут м.; объект м. регулирования рег.; объект м. управления рег.; отрезок м.; отрезок м. мат.; пролётное строение с. (моста); протяжение с.; расстояние с.; трасса ж.; участок м.; участок м. железной дороги; штрек м. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strecke
-
9 Strecke
f1) горн. штрек; (горизонтальная или слабонаклонная) подготовительная выработка2) ж.-д. линия, железнодорожная линия, линия железной дороги3) ж.-д. участок (пути); перегон4) текст. ленточная машина5) автм. объект (регулирования, управления)•- blinde Strecke
- einfallende Strecke
- eingleisige Strecke
- elektrischbetriebene Strecke
- Strecke im Gestein
- Strecke mit Ausgleich
- Strecke ohne Ausgleich
- ringförmige Strecke
- vorgesetzte Strecke
- zweigleisige Strecke -
10 eingleisig
eingleisig одноколе́йныйeine eingleisige Strecke одноколе́йный железнодоро́жный путь
См. также в других словарях:
Strecke Husum-Kiel — Husum–Kiel Husum–Jübek–Kiel Kursbuchstrecke (DB): 134 Streckennummer: 1011 Jübek Husum 1022 Kiel Osterrönfeld … Deutsch Wikipedia
A-Strecke — Grundstrecke A der U Bahn Frankfurt Eröffnung: 4. Oktober 1968 (erster Teilabschnitt) Streckenlänge: 31,1 km (davon 5,5 km Tunnel)[1] Linien … Deutsch Wikipedia
B-Strecke — Grundstrecke B der U Bahn Frankfurt Eröffnung: 26. Mai 1974 (erster Teilabschnitt) Streckenlänge: 5,3/7,1 km[1] Linien: U4, U5 … Deutsch Wikipedia
U-Bahn-Strecke A (Frankfurt) — Grundstrecke A der U Bahn Frankfurt Karte Streckenlänge: 35,1 km[1], davon Tunnel 5,5 km Eröffnung: 4. Oktober 1968 … Deutsch Wikipedia
U-Bahn-Strecke B (Frankfurt) — Grundstrecke B der U Bahn Frankfurt Karte Streckenlänge: 5,3 bzw. 7,1 km (U4)[1] davon Tunnel 5,3 bzw. 7,1 km 7,6 km (U5)[2] … Deutsch Wikipedia
C-Strecke — Grundstrecke C der U Bahn Frankfurt Eröffnung: 11. Oktober 1986 (bis Zoo) Streckenlänge: 14,9 km (davon 7,9 … Deutsch Wikipedia
U-Bahn-Strecke C — Grundstrecke C der U Bahn Frankfurt Eröffnung: 11. Oktober 1986 (bis Zoo) Streckenlänge: 14,9 km (davon 7 … Deutsch Wikipedia
U-Bahn-Strecke C (Frankfurt) — Grundstrecke C der U Bahn Frankfurt Karte Streckenlänge: 14,9 km[1], davon Tunnel 7,9 km Eröffnung: 11. Oktober 1986 (bis Zoo) … Deutsch Wikipedia
Rurtalbahn / Strecke Jülich - Dalheim — Jülich–Dalheim Kursbuchstrecke (DB): 457 Streckennummer: 2540, 2541 Streckenlänge: 34,3 km Spurweite … Deutsch Wikipedia
Rhein-Sieg-Strecke — Siegstrecke Kursbuchstrecke (DB): 460 Streckennummer: 2651 (Köln Deutz–Betzdorf) 2880 (Betzdorf–Siegen) 2621 (Köln Deutz–Abzw Steinstr., S Bahn) … Deutsch Wikipedia
VnK-Strecke — Verbindung nach Kaulsdorf Ausfädelung der VnK Strecke (oben links) in Rummelsburg Streckennummer: 6070 Streckenlänge: 7,8 km Spu … Deutsch Wikipedia
